The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands; the Lord has come from Sinai into his sanctuary.
NIV
The chariots of God are twenty thousand, even thousands upon thousands. The Lord is among them as He was in Sinai, [so also] in the Holy Place (the sanctuary in Jerusalem).
AMP
The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.
KJV
You, God, are awesome in your sanctuary; the God of Israel gives power and strength to his people. Praise be to God!
NIV
O God, awe-inspiring, profoundly impressive, and terrible are You out of Your holy places; the God of Israel Himself gives strength and fullness of might to His people. Blessed be God!
AMP
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people. Blessed be God.
KJV
Summon your power, God; show us your strength, our God, as you have done before.
NIV
Your God has commanded your strength [your might in His service and impenetrable hardness to temptation]; O God, display Your might and strengthen what You have wrought for us!
AMP
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
KJV
"Even while you sleep among the sheep pens, the wings of my dove are sheathed with silver, its feathers with shining gold."
NIV
Though you [the slackers] may lie among the sheepfolds [in slothful ease, yet for Israel] the wings of a dove are covered with silver, its pinions excessively green with gold [are trophies taken from the enemy].
AMP
Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.
KJV
