For the appeal we make does not spring from error or impure motives, nor are we trying to trick you. (NIV)

For our appeal [in preaching] does not [originate] from delusion or error or impure purpose or motive, nor in fraud or deceit. (AMP)

For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile: (KJV)