His sons used to hold feasts in their homes on their birthdays, and they would invite their three sisters to eat and drink with them.
NIV
His sons used to go and feast in the house of each on his day (birthday) in turn, and they invited their three sisters to eat and drink with them. [Gen. 21:8; 40:20.]AMP
And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
KJV
When Job's three friends, Eliphaz the Temanite, Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite, heard about all the troubles that had come upon him, they set out from their homes and met together by agreement to go and sympathize with him and comfort him.
NIV
Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came each one from his own place, Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite, for they had made an appointment together to come to condole with him and to comfort him.
AMP
Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon him, they came every one from his own place; Eliphaz the Temanite, and Bildad the Shuhite, and Zophar the Naamathite: for they had made an appointment together to come to mourn with him and to comfort him.
KJV
"You should fear the sword yourselves; for wrath will bring punishment by the sword, and then you will know that there is judgment."
NIV
Then beware and be afraid of the sword [of divine vengeance], for wrathful are the punishments of that sword, that you may know there is a judgment.
AMP
Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword, that ye may know there is a judgment.
KJV
So they lie down and do not rise; till the heavens are no more, they will not awake or be roused from their sleep.
NIV
So man lies down and does not rise [to his former state]. Till the heavens are no more, men will not awake nor be raised [physically] out of their sleep.
AMP
So man lieth down, and riseth not: till the heavens be no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.
KJV