He tells them what they have done – that they have sinned arrogantly.
NIV
Then He shows to them [the true character of] their deeds and their transgressions, that they have acted arrogantly [with presumption and self-sufficiency].
AMP
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.
KJV