He came to that which was his own, but his own did not receive him.
NIV
He came to that which belonged to Him [to His own--His domain, creation, things, world], and they who were His own did not receive Him and did not welcome Him.
AMP
He came unto his own, and his own received him not.
KJV
For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
NIV
For while the Law was given through Moses, grace (unearned, undeserved favor and spiritual blessing) and truth came through Jesus Christ. [Exod. 20:1.]AMP
For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
KJV
Children born not of natural descent, nor of human decision or a husband's will, but born of God.
NIV
Who owe their birth neither to bloods nor to the will of the flesh [that of physical impulse] nor to the will of man [that of a natural father], but to God. [They are born of God!]AMP
Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
KJV