Jesus, once more deeply moved, came to the tomb. It was a cave with a stone laid across the entrance.
NIV
Now Jesus, again sighing repeatedly and deeply disquieted, approached the tomb. It was a cave (a hole in the rock), and a boulder lay against [the entrance to close] it.
AMP
Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave. It was a cave, and a stone lay upon it.
KJV
When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come along with her also weeping, he was deeply moved in spirit and troubled.
NIV
When Jesus saw her sobbing, and the Jews who came with her [also] sobbing, He was deeply moved in spirit and troubled. [He chafed in spirit and sighed and was disturbed.]AMP
When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled.
KJV
Therefore many of the Jews who had come to visit Mary, and had seen what Jesus did, put their faith in him.
NIV
Upon seeing what Jesus had done, many of the Jews who had come with Mary believed in Him. [They trusted in Him and adhered to Him and relied on Him.]AMP
Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him.
KJV
When he heard this, Jesus said, "This sickness will not end in death. No, it is for God's glory so that God's Son may be glorified through it."
NIV
When Jesus received the message, He said, This sickness is not to end in death; but [on the contrary] it is to honor God and to promote His glory, that the Son of God may be glorified through (by) it.
AMP
When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.
KJV
"Yes, Lord," she told him, "I believe that you are the Messiah, the Son of God, who was to come into the world."
NIV
She said to Him, Yes, Lord, I have believed [I do believe] that You are the Christ (the Messiah, the Anointed One), the Son of God, [even He] Who was to come into the world. [It is for Your coming that the world has waited.]AMP
She saith unto him, Yea, Lord: I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world.
KJV