"Not long after that, the younger son got together all he had, set off for a distant country and there squandered his wealth in wild living."
NIV
And not many days after that, the younger son gathered up all that he had and journeyed into a distant country, and there he wasted his fortune in reckless and loose [from restraint] living.
AMP
And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.
KJV
And goes home. Then he calls his friends and neighbors together and says, 'Rejoice with me; I have found my lost sheep.'
NIV
And when he gets home, he summons together [his] friends and [his] neighbors, saying to them, Rejoice with me, because I have found my sheep which was lost.
AMP
And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost.
KJV
The younger one said to his father, 'Father, give me my share of the estate.' So he divided his property between them.
NIV
And the younger of them said to his father, Father, give me the part of the property that falls [to me]. And he divided the estate between them. [Deut. 21:15-17.]AMP
And the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living.
KJV