They married within the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained in their father's tribe and clan.
NIV
They married into the families of the sons of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
AMP
And they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
KJV
"No inheritance may pass from one tribe to another, for each Israelite tribe is to keep the land it inherits."
NIV
So shall no inheritance be transferred from one tribe to another, but each of the tribes of the Israelites shall cling to its own inheritance.
AMP
Neither shall the inheritance remove from one tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.
KJV