The LORD detests all the proud of heart. Be sure of this: They will not go unpunished.
NIV
Everyone proud and arrogant in heart is disgusting, hateful, and exceedingly offensive to the Lord; be assured [I pledge it] they will not go unpunished. [Prov. 8:13; 11:20-21.]AMP
Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
KJV
Better a little with righteousness than much gain with injustice.
NIV
Better is a little with righteousness (uprightness in every area and relation and right standing with God) than great revenues with injustice. [Ps. 37:16; Prov. 15:16.]AMP
Better is a little with righteousness than great revenues without right.
KJV
Kings detest wrongdoing, for a throne is established through righteousness.
NIV
It is an abomination [to God and men] for kings to commit wickedness, for a throne is established and made secure by righteousness (moral and spiritual rectitude in every area and relation).
AMP
It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.
KJV