See how they lie in wait for me! Powerful people conspire against me for no offense or sin of mine, LORD.
NIV
For, behold, they lie in wait for my life; fierce and mighty men are banding together against me, not for my transgression nor for any sin of mine, O Lord.
AMP
For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, O LORD.
KJV
Consume them in wrath, consume them till they are no more. Then it will be known to the ends of the earth that God rules over Jacob.
NIV
Consume them in wrath, consume them so that they shall be no more; and let them know unto the ends of the earth that God rules over Jacob (Israel). Selah [pause, and calmly think of that]!
AMP
Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah.
KJV
See what they spew from their mouths – the words from their lips are sharp as swords, and they think, "Who can hear us?"
NIV
Behold, they belch out [insults] with their mouths; swords [of sarcasm, ridicule, slander, and lies] are in their lips, for who, they think, hears us?
AMP
Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
KJV