Guard my life, for I am faithful to you; save your servant who trusts in you. You are my God
NIV
Preserve my life, for I am godly and dedicated; O my God, save Your servant, for I trust in You [leaning and believing on You, committing all and confidently looking to You, without fear or doubt].
AMP
Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.
KJV
Give me a sign of your goodness, that my enemies may see it and be put to shame, for you, LORD, have helped me and comforted me.
NIV
Show me a sign of [Your evident] goodwill and favor, that those who hate me may see it and be put to shame, because You, Lord, [will show Your approval of me when You] help and comfort me.
AMP
Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.
KJV
Turn to me and have mercy on me; show your strength in behalf of your servant and save the son of a woman who served you before me.
NIV
O turn to me and have mercy and be gracious to me; grant strength (might and inflexibility to temptation) to Your servant and save the son of Your handmaiden.
AMP
O turn unto me, and have mercy upon me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.
KJV
Arrogant foes are attacking me, O God; a band of ruthless people seeks my life – they have no regard for you.
NIV
O God, the proud and insolent are risen against me; a rabble of violent and ruthless men has sought and demanded my life, and they have not set You before them.
AMP
O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set thee before them.
KJV
