"To the faithful you show yourself faithful, to the blameless you show yourself blameless,"
NIV
Toward the loving and loyal You will show Yourself loving and loyal, and with the upright and blameless You will show Yourself upright and blameless.
AMP
With the merciful thou wilt shew thyself merciful, and with the upright man thou wilt shew thyself upright.
KJV
"I have become a laughingstock to my friends, though I called on God and he answered – a mere laughingstock, though righteous and blameless!"
NIV
I am become one who is a laughingstock to his friend; I, one whom God answered when he called upon Him--a just, upright (blameless) man--laughed to scorn!
AMP
I am as one mocked of his neighbour, who calleth upon God, and he answereth him: the just upright man is laughed to scorn.
KJV
You disowned the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you.
NIV
But you denied and rejected and disowned the Pure and Holy, the Just and Blameless One, and demanded [the pardon of] a murderer to be granted to you.
AMP
But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
KJV
