They spoke against God and against Moses, and said, "Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? There is no bread! There is no water! And we detest this miserable food!"
NIV
And the people spoke against God and against Moses, Why have you brought us out of Egypt to die in the wilderness? For there is no bread, neither is there any water, and we loathe this light (contemptible, unsubstantial) manna.
AMP
And the people spake against God, and against Moses, Wherefore have ye brought us up out of Egypt to die in the wilderness? for there is no bread, neither is there any water; and our soul loatheth this light bread.
KJV
Kings detest wrongdoing, for a throne is established through righteousness.
NIV
It is an abomination [to God and men] for kings to commit wickedness, for a throne is established and made secure by righteousness (moral and spiritual rectitude in every area and relation).
AMP
It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.
KJV
The poor are shunned by all their relatives – how much more do their friends avoid them! Though they pursue them with pleading, they are nowhere to be found.
NIV
All the brothers of a poor man detest him--how much more do his friends go far from him! He pursues them with words, but they are gone.
AMP
All the brethren of the poor do hate him: how much more do his friends go far from him? he pursueth them with words, yet they are wanting to him.
KJV