Fools find pleasure in wicked schemes, but those who have understanding delight in wisdom.
NIV
It is as sport to a [self-confident] fool to do wickedness, but to have skillful and godly Wisdom is pleasure and relaxation to a man of understanding.
AMP
It is as sport to a fool to do mischief: but a man of understanding hath wisdom.
KJV
The wise have eyes in their heads, while fools walk in the darkness; but I came to realize that the same fate overtakes them both.
NIV
The wise man's eyes are in his head, but the fool walks in darkness; and yet I perceived that [in the end] one event happens to them both. [Prov. 17:24.]AMP
The wise man's eyes are in his head; but the fool walketh in darkness: and I myself perceived also that one event happeneth to them all.
KJV
Wisdom reposes in the heart of the discerning and even among fools she lets herself be known.
NIV
Wisdom rests [silently] in the mind and heart of him who has understanding, but that which is in the inward part of [self-confident] fools is made known. [Isa. 32:6.]AMP
Wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known.
KJV
When you make a vow to God, do not delay to fulfill it. He has no pleasure in fools; fulfill your vow.
NIV
When you vow a vow or make a pledge to God, do not put off paying it; for God has no pleasure in fools (those who witlessly mock Him). Pay what you vow. [Ps. 50:14; 66:13, 14; 76:11.]AMP
When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed.
KJV
"My people are fools; they do not know me. They are senseless children; they have no understanding. They are skilled in doing evil; they know not how to do good."
NIV
[Their chastisement will continue until it has accomplished its purpose] for My people are stupid, says the Lord [replying to Jeremiah]; they do not know and understand Me. They are thickheaded children, and they have no understanding. They are wise to do evil, but to do good they have no knowledge [and know not how].
AMP
For my people is foolish, they have not known me; they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.
KJV