To one he gave five bags of gold, to another two bags, and to another one bag, each according to his ability. Then he went on his journey.
NIV
To one he gave five talents [probably about $5,000], to another two, to another one--to each in proportion to his own personal ability. Then he departed and left the country.
AMP
And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.
KJV
And make its plates and dishes of pure gold, as well as its pitchers and bowls for the pouring out of offerings.
NIV
And you shall make its plates [for showbread] and cups [for incense], and its flagons and bowls [for liquids in sacrifice]; make them of pure gold.
AMP
And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: of pure gold shalt thou make them.
KJV