Surely his salvation is near those who fear him, that his glory may dwell in our land.
NIV
Surely His salvation is near to those who reverently and worshipfully fear Him, [and is ready to be appropriated] that [the manifest presence of God, His] glory may tabernacle and abide in our land.
AMP
Surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.
KJV
LORD Almighty, blessed are those who trust in you.
NIV
O Lord of hosts, blessed (happy, fortunate, to be envied) is the man who trusts in You [leaning and believing on You, committing all and confidently looking to You, and that without fear or misgiving]!
AMP
O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
KJV
When you were weary and worn out, they met you on your journey and attacked all who were lagging behind; they had no fear of God.
NIV
How he did not fear God, but when you were faint and weary he attacked you along the way and cut off all the stragglers at your rear. [Exod. 17:14.]AMP
How he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, even all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary; and he feared not God.
KJV
Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, took an oath to reassure them and their men. "Do not be afraid to serve the Babylonians," he said. "Settle down in the land and serve the king of Babylon, and it will go well with you."
NIV
And Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, swore to them and their men, saying, Do not be afraid to serve the Chaldeans; dwell in [this] land and serve the king of Babylon, and it shall be well with you.
AMP
And Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan sware unto them and to their men, saying, Fear not to serve the Chaldeans: dwell in the land, and serve the king of Babylon, and it shall be well with you.
KJV
If only we knew the power of your anger! Your wrath is as great as the fear that is your due.
NIV
Who knows the power of Your anger? [Who worthily connects this brevity of life with Your recognition of sin?] And Your wrath, who connects it with the reverent and worshipful fear that is due You?
AMP
Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.
KJV
But there they are, overwhelmed with dread, for God is present in the company of the righteous.
NIV
There they shall be in great fear[literally--dreading a dread], for God is with the generation of the [uncompromisingly] righteous (those upright and in right standing with Him).
AMP
There were they in great fear: for God is in the generation of the righteous.
KJV