Jephthah said to them, "Didn't you hate me and drive me from my father's house? Why do you come to me now, when you're in trouble?"
NIV
But Jephthah said to the elders of Gilead, Did you not hate me and drive me out of my father's house? Why have you come to me now when you are in trouble?
AMP
And Jephthah said unto the elders of Gilead, Did not ye hate me, and expel me out of my father's house? and why are ye come unto me now when ye are in distress?
KJV
Everyone will hate you because of me, but those who stand firm to the end will be saved.
NIV
And you will be hated and detested by everybody for My name's sake, but he who patiently perseveres and endures to the end will be saved (made a partaker of the salvation by Christ, and delivered from spiritual death).
AMP
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
KJV
To fear the LORD is to hate evil; I hate pride and arrogance, evil behavior and perverse speech.
NIV
The reverent fear and worshipful awe of the Lord [includes] the hatred of evil; pride, arrogance, the evil way, and perverted and twisted speech I hate.
AMP
The fear of the LORD is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
KJV
At that time many will turn away from the faith and will betray and hate each other,
NIV
And then many will be offended and repelled and will begin to distrust and desert [Him Whom they ought to trust and obey] and will stumble and fall away and betray one another and pursue one another with hatred.
AMP
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
KJV