Jesus said, "Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of heaven belongs to such as these."
NIV
But He said, Leave the children alone! Allow the little ones to come to Me, and do not forbid or restrain or hinder them, for of such [as these] is the kingdom of heaven composed.
AMP
But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.
KJV
You also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ.
NIV
[Come] and, like living stones, be yourselves built [into] a spiritual house, for a holy (dedicated, consecrated) priesthood, to offer up [those] spiritual sacrifices [that are] acceptable and pleasing to God through Jesus Christ.
AMP
Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
KJV
Filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ – to the glory and praise of God.
NIV
May you abound in and be filled with the fruits of righteousness (of right standing with God and right doing) which come through Jesus Christ (the Anointed One), to the honor and praise of God [that His glory may be both manifested and recognized].
AMP
Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
KJV