All your works praise you, LORD; your faithful people extol you.
NIV
All Your works shall praise You, O Lord, and Your loving ones shall bless You [affectionately and gratefully shall Your saints confess and praise You]!
AMP
All thy works shall praise thee, O LORD; and thy saints shall bless thee.
KJV
The crucible for silver and the furnace for gold, but people are tested by their praise.
NIV
As the refining pot for silver and the furnace for gold [bring forth all the impurities of the metal], so let a man be in his trial of praise[ridding himself of all that is base or insincere; for a man is judged by what he praises and of what he boasts].
AMP
Then some Levites from the Kohathites and Korahites stood up and praised the LORD, the God of Israel, with a very loud voice.
NIV
And some Levites of the Kohathites and Korahites stood up to praise the Lord, the God of Israel, with a very loud voice.
AMP
And the Levites, of the children of the Kohathites, and of the children of the Korhites, stood up to praise the LORD God of Israel with a loud voice on high.
KJV
For as the soil makes the sprout come up and a garden causes seeds to grow, so the Sovereign LORD will make righteousness and praise spring up before all nations.
NIV
For as [surely as] the earth brings forth its shoots, and as a garden causes what is sown in it to spring forth, so [surely] the Lord God will cause rightness and justice and praise to spring forth before all the nations [through the self-fulfilling power of His word].
AMP
For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.
KJV