The LORD confides in those who fear him; he makes his covenant known to them.
NIV
The secret [of the sweet, satisfying companionship] of the Lord have they who fear (revere and worship) Him, and He will show them His covenant and reveal to them its [deep, inner] meaning. [John 7:17; 15:15.]AMP
The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant.
KJV
Guide me in your truth and teach me, for you are God my Savior, and my hope is in you all day long.
NIV
Guide me in Your truth and faithfulness and teach me, for You are the God of my salvation; for You [You only and altogether] do I wait [expectantly] all the day long.
AMP
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
KJV
No one who hopes in you will ever be put to shame, but shame will come on those who are treacherous without cause.
NIV
Yes, let none who trust and wait hopefully and look for You be put to shame or be disappointed; let them be ashamed who forsake the right or deal treacherously without cause.
AMP
Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.
KJV