New International Version
44 And if she says to me, "Drink, and I'll draw water for your camels too," let her be the one the LORD has chosen for my master's son.'
45 "Before I finished praying in my heart, Rebekah came out, with her jar on her shoulder. She went down to the spring and drew water, and I said to her, 'Please give me a drink.'"
46 "She quickly lowered her jar from her shoulder and said, 'Drink, and I'll water your camels too.' So I drank, and she watered the camels also."
47 "I asked her, 'Whose daughter are you?' "She said, 'The daughter of Bethuel son of Nahor, whom Milkah bore to him.' "Then I put the ring in her nose and the bracelets on her arms,"
48 And I bowed down and worshiped the LORD. I praised the LORD, the God of my master Abraham, who had led me on the right road to get the granddaughter of my master's brother for his son.
49 "Now if you will show kindness and faithfulness to my master, tell me; and if not, tell me, so I may know which way to turn."
50 Laban and Bethuel answered, "This is from the LORD; we can say nothing to you one way or the other."
51 "Here is Rebekah; take her and go, and let her become the wife of your master's son, as the LORD has directed."
52 When Abraham's servant heard what they said, he bowed down to the ground before the LORD.
53 Then the servant brought out gold and silver jewelry and articles of clothing and gave them to Rebekah; he also gave costly gifts to her brother and to her mother.
54 Then he and the men who were with him ate and drank and spent the night there. When they got up the next morning, he said, "Send me on my way to my master."
55 But her brother and her mother replied, "Let the girl remain with us ten days or so; then you may go."
56 But he said to them, "Do not detain me, now that the LORD has granted success to my journey. Send me on my way so I may go to my master."
57 Then they said, "Let's call the girl and ask her about it."
58 So they called Rebekah and asked her, "Will you go with this man?" "I will go," she said.
Amplified Bible
44 And if she says to me, You drink, and I will draw water for your camels also, let that same woman be the one whom the Lord has selected and indicated for my master's son.
45 And before I had finished praying in my heart, behold, Rebekah came out with her [water] jar on her shoulder, and she went down to the well and drew water. And I said to her, I pray you, let me have a drink.
46 And she quickly let down her [water] jar from her shoulder and said, Drink, and I will water your camels also. So I drank, and she gave the camels drink also.
47 I asked her, Whose daughter are you? She said, The daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bore to him. And I put the earring or nose ring on her face and the bracelets on her arms.
48 And I bowed down my head and worshiped the Lord and blessed the Lord, the God of my master Abraham, Who had led me in the right way to take my master's brother's daughter to his son.
49 And now if you will deal kindly and truly with my master [showing faithfulness to him], tell me; and if not, tell me, that I may turn to the right or to the left.
50 Then Laban and Bethuel answered, The thing comes forth from the Lord; we cannot speak bad or good to you.
51 Rebekah is before you; take her and go, and let her be the wife of your master's son, as the Lord has said.
52 And when Abraham's servant heard their words, he bowed himself to the ground before the Lord.
53 And the servant brought out jewels of silver, jewels of gold, and garments and gave them to Rebekah; he also gave precious things to her brother and her mother.
54 Then they ate and drank, he and the men who were with him, and stayed there all night. And in the morning they arose, and he said. Send me away to my master.
55 But [Rebekah's] brother and mother said, Let the girl stay with us a few days--at least ten; then she may go.
56 But [the servant] said to them, Do not hinder and delay me, seeing that the Lord has caused me to go prosperously on my way. Send me away, that I may go to my master.
57 And they said, We will call the girl and ask her [what is] her desire.
58 So they called Rebekah and said to her, Will you go with this man? And she said, I will go.
King James Version
44 And she say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the LORD hath appointed out for my master's son.
45 And before I had done speaking in mine heart, behold, Rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down unto the well, and drew water: and I said unto her, Let me drink, I pray thee.
46 And she made haste, and let down her pitcher from her shoulder, and said, Drink, and I will give thy camels drink also: so I drank, and she made the camels drink also.
47 And I asked her, and said, Whose daughter art thou? And she said, the daughter of Bethuel, Nahor's son, whom Milcah bare unto him: and I put the earring upon her face, and the bracelets upon her hands.
48 And I bowed down my head, and worshipped the LORD, and blessed the LORD God of my master Abraham, which had led me in the right way to take my master's brother's daughter unto his son.
49 And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.
50 Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak unto thee bad or good.
51 Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master's son's wife, as the LORD hath spoken.
52 And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.
53 And the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave them to Rebekah: he gave also to her brother and to her mother precious things.
54 And they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.
55 And her brother and her mother said, Let the damsel abide with us a few days, at the least ten; after that she shall go.
56 And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way; send me away that I may go to my master.
57 And they said, We will call the damsel, and enquire at her mouth.
58 And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
Becoming a Christian
Would you like to experience forgiveness and new life from the God of the Bible, who calls every person to believe that he sent his son Jesus Christ to make this possible?
The Bible explains why everyone needs to receive forgiveness and is called to serve Jesus Christ. The consistency of the Bible story, which was authored by people living thousands of years apart from diverse cultures and even different languages, is often cited as evidence of divine inspiration. Wikipedia has a list of many Biblical prophesies which have come true.
The story of God's plan to restore his relationship with us can be summarised in eight famous Bible verses below.
- In the beginning God created the heavens and the earth.
Genesis 1:1
- All have sinned and fall short of the glory of God.
Romans 3:23
- God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.
John 3:16
- Jesus said, "I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me."
John 14:6
- If you declare with your mouth, "Jesus is Lord," and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.
Romans 10:9
- For it is by grace you have been saved, through faith – and this is not from yourselves, it is the gift of God.
Ephesians 2:8
- But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.
Acts 1:8
- Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
Matthew 28:19
The truth in these verses is simple, yet to embrace it means letting go of all our personal hopes and dreams and embracing God's greater purpose for our lives instead, a purpose far above anything we could dream or imagine.
This is the most important decision you will ever make, because it affects not just the rest of your life here on earth, but what comes after as well. Don't put it off until too late. If you died tonight make the decision to spend eternity with your loving Father in Heaven.
If you're wondering what to do next as a new Christian, check out these helpful suggestions from Mary Fairchild on About.com: