If anyone turns a deaf ear to my instruction, even their prayers are detestable.
NIV
He who turns away his ear from hearing the law [of God and man], even his prayer is an abomination, hateful and revolting [to God]. [Ps. 66:18; 109:7; Prov. 15:8; Zech. 7:11.]AMP
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.
KJV
Those who trust in themselves are fools, but those who walk in wisdom are kept safe.
NIV
He who leans on, trusts in, and is confident of his own mind and heart is a [self-confident] fool, but he who walks in skillful and godly Wisdom shall be delivered. [James 1:5.]AMP
He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
KJV
A faithful person will be richly blessed, but one eager to get rich will not go unpunished.
NIV
A faithful man shall abound with blessings, but he who makes haste to be rich [at any cost] shall not go unpunished. [Prov. 13:11; 20:21; 23:4; I Tim. 6:9.]AMP
A faithful man shall abound with blessings: but he that maketh haste to be rich shall not be innocent.
KJV
Whoever increases wealth by taking interest or profit from the poor amasses it for another, who will be kind to the poor.
NIV
He who by charging excessive interest and who by unjust efforts to get gain increases his material possession gathers it for him [to spend] who is kind and generous to the poor. [Job 27:16, 17; Prov. 13:22; Eccl. 2:26.]AMP
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.
KJV
When a country is rebellious, it has many rulers, but a ruler with discernment and knowledge maintains order.
NIV
When a land transgresses, it has many rulers, but when the ruler is a man of discernment, understanding, and knowledge, its stability will long continue.
AMP
For the transgression of a land many are the princes thereof: but by a man of understanding and knowledge the state thereof shall be prolonged.
KJV