As Scripture says, "Anyone who believes in him will never be put to shame."
NIV
The Scripture says, No man who believes in Him [who adheres to, relies on, and trusts in Him] will [ever] be put to shame or be disappointed. [Ps. 34:22; Isa. 28:16; 49:23; Jer. 17:7.]AMP
For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.
KJV
In the same way the men also abandoned natural relations with women and were inflamed with lust for one another. Men committed shameful acts with other men, and received in themselves the due penalty for their error.
NIV
And the men also turned from natural relations with women and were set ablaze (burning out, consumed) with lust for one another--men committing shameful acts with men and suffering in their own bodies and personalities the inevitable consequences and penalty of their wrong-doing and going astray, which was [their] fitting retribution.
AMP
And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.
KJV
If the part of the dough offered as firstfruits is holy, then the whole batch is holy; if the root is holy, so are the branches.
NIV
Now if the first handful of dough offered as the firstfruits [Abraham and the patriarchs] is consecrated (holy), so is the whole mass [the nation of Israel]; and if the root [Abraham] is consecrated (holy), so are the branches. [Num. 15:19-21.]AMP
For if the firstfruit be holy, the lump is also holy: and if the root be holy, so are the branches.
KJV
I am talking to you Gentiles. Inasmuch as I am the apostle to the Gentiles, I make much of my ministry
NIV
But now I am speaking to you who are Gentiles. Inasmuch then as I am an apostle to the Gentiles, I lay great stress on my ministry and magnify my office
AMP
For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office:
KJV